Добре дошли!

Този блог се появи вследствие на страстта ми към пачуърка и затова на него ще намерите публикации основно на тази тематика.
Ако не се интересувате от този вид ръкоделие, което някои хора превръщат в изкуство, не си губете времето с този блог. Животът е твърде кратък, затова правете само това, което ви доставя удоволствие :))
А за тези, които споделят същата страст към пачуърка като мен, ще публикувам интересни неща и информация по тази тема, които съм научила/прочела/видяла, така че да бъде полезна някому.

Приятно четене :)

Welcome!

This blog appears as a result of my passion for patchwork and quilting and therefore you will find here posts on this topic.
If you are not interested in this type of craft that some people turn into art, do not waste your time with this blog. Life is too short, so just do what you enjoy:))
For those who share the same passion for patchwork as me I will post interesting things on this topic, which I've learned/read/saw hoping that it will be useful to someone.

Enjoy reading:)

Translate

събота, 7 юли 2012 г.

Градски пейзаж/Town scape

Имам си няколко недовършени проекта, които залежават от доста време вкъщи и все ги премятам от шкаф в шкаф. Днес най-после мога да покажа завършен един от тях - стенно пано. Нарекох го "Градски пейзаж". Първоначалната ми идея беше да е "Градът преди зазоряване" и на небето да грее само Зорницата, но някакси звездата стана прекалено голяма и щом видя проекта, любимият съпруг рече: О, има си и слънце! :))

I have several unfinished projects laying on my desk for centuries. Today I finally finished one of them. It was planned to be "The city at down" because I planned to put a star in the sky. The star became too big so my husband said: Oh, you've made a sun! :))

Ето го и завършеното пано:
So, here it is finished:


В едър план звездата, която стана Слънце:
The star which became the Sun:


Куилтирането по къщите наподобява тухли или камъни, а "дограмата" е шита с тъмносин конец, за да контрастира. Опитах се да "нарисувам" и керемиди по покривите, но имам колебания, доколко е успешно:

The quilting on the house blocks looks like bricks or stones and the windows are traced out with dark blue thread. I tried to quilt tiles on the roof but I am not pretty sure that it turned out very well:


 Продължавам със следващия недовършен проект!
 Lets go further to the next unfinished project!

1 коментар:

  1. Супер е!И тухлите и керемидите са добре "нарисувани" :)
    Питам се дали проектите с къщи се нуждаят от отлежаване, защото и при мен има един за довършване ...

    ОтговорИзтриване

Вашият коментар ще бъде публикуван след одобрение от администратора.